Instrucciones y características técnicas de la caldera de gas Protherm Gepard.

Códigos de error de Protherm skat

El código Valor Eliminación
F.00 Error del sensor de temperatura (NTC)
  • Verifique las conexiones de los cables.
  • Reemplace el sensor de temperatura (NTC).
  • Reemplace el mazo de cables.
  • Reemplace la placa electrónica.
F.10
F.13
F.19
F.20 Apagado de seguridad: limitador de temperatura de seguridad
  • Vuelva a encender la caldera.
  • Cortocircuite el corte de seguridad de límite alto.

Si la caldera se pone en marcha de nuevo, sustituya el interruptor de seguridad de límite superior.

  • Cortocircuitar el fusible térmico; si la caldera se pone en marcha de nuevo, sustituir el fusible térmico.
  • Reemplace la placa electrónica.
  • Reemplace el mazo de cables.
F.22 Arranque en seco
  • Compruebe si la caldera tiene una presión de agua demasiado baja (<0,06 MPa (0,6 bar)).

    Verifique el apriete de todas las conexiones al sistema de calefacción.

  • Verifique el funcionamiento del tanque de expansión.
  • Elimine el aire de todos los radiadores.
    Aumente la presión de llenado del sistema de calefacción.
F.41 Relé atascado (HDO)
  • Apague la caldera y vuelva a encenderla.
  • Devuelva la configuración del producto a la configuración de fábrica (D.096).
F.55 Contactor o relé atascado
  • Desconecte la caldera.
  • Revise todos los contactores y relés en busca de defectos y reemplácelos si es necesario.
  • Llame al servicio.
F.63 Fallo de comunicación con EEPROM - Devolver la configuración del producto a la configuración de fábrica (D.096).
F.73 Señal del sensor de presión de agua fuera de rango (demasiado baja)
  • Compruebe el cable del sensor de presión de agua para ver si hay roturas y cortocircuitos.

Reemplace el cable defectuoso del sensor de presión de agua.

  • Reemplace el sensor de presión de agua.
F.74
F.85 El agua del depósito está congelada. Cuando la temperatura en el sensor NTC cae por debajo de 3 ° C y no hay picos de presión, la caldera se apaga automáticamente.

Cuando la temperatura supera los 4 ° C, la caldera se enciende automáticamente de nuevo.

F.86 El calentador de agua externo está congelado Si la temperatura en el tanque de almacenamiento externo cae por debajo de 3 ° C, la caldera se apagará automáticamente.

Cuando la temperatura supera los 4 ° C, la caldera se enciende automáticamente de nuevo.

Indicación

Si el calentador de agua externo no está activado, no se muestra el error.

F.10 - Cortocircuito del sensor NTC en el aire de extracción

F.10 - Cortocircuito del sensor NTC en el aire de extracción

  • - se indica un mal funcionamiento en caso de un cortocircuito del sensor NTC instalado en el terminal OB
  • - el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC
  • - se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito es inferior a 0,45 V
  • En este caso, el sensor muestra un valor deliberadamente incorrecto en comparación con el indicado en la tabla.

RECOMENDACIONES

  • Verifique la conexión del sensor
  • Revise los cables del sensor
  • Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)

F.10 - Cortocircuito del sensor NTC en el aire de extracción

Problemas con los sensores

Los códigos indican que desde el elemento sensor del circuito, la señal no va a la placa electrónica. Esto puede ocurrir en dos casos: un mal funcionamiento en el circuito del sensor o en sí mismo. Por conveniencia, las causas de los errores de Proterm Cheetah se indican mediante una fracción. Leer: circuito / sensor.

Donde buscar

F0 / F10 - circuito de calefacción (suministro).

F1 / F11 - de manera similar, pero en la línea de retorno (entrada a la caldera).

F2 / F12 - Sistema de ACS.

F3 / F13 - caldera.

F4 / F14 - colector (si está conectado).

F5 / F15 - medición de la temperatura de los gases de escape.

F6 / F16 - tiro de chimenea.

F7 / F17 - Termostato retorno colector solar.

F8 / F18 - puesta a tierra de la caldera.

F9 / F19 - escape de caldera.

El resto de errores de Proterm Cheetah son causados ​​por mal funcionamiento de la placa electrónica o una violación de la fiabilidad de las conexiones de los cables adecuados para ella. ¿Qué se puede hacer?

  • Compruebe los contactos (oxidación, el apriete de los enchufes en los enchufes).
  • Seca la tabla. Los errores de la caldera, como ya se señaló, a menudo se deben a la condensación. Es necesario quitar las cubiertas de Proterm Cheetah y dirigir el flujo de aire caliente hacia adentro. Unos minutos son suficientes para nivelar el problema.

Si las medidas tomadas no dan resultados, debe comunicarse con el centro de servicio.

F.13 - Cortocircuito de la sonda NTC del acumulador de ACS externo

F.13 - Cortocircuito de la sonda NTC del acumulador de ACS externo

- la avería se inicia en el display de la caldera en caso de cortocircuito en la sonda NTC del acumulador de ACS externo

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC

- se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito es inferior a 0,45 V

RECOMENDACIONES

  • Verifique la conexión del sensor
  • Revise los cables del sensor
  • Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)
  • Proterm F.13 - Cortocircuito de la sonda NTC del acumulador de ACS externo

Calderas eléctricas Protherm: características

Los generadores de calor Proterm se consideran merecidamente sistemas de alta calidad, que se combinan con un costo aceptable.

Este equipo es perfecto para su uso en sistemas de calefacción de viviendas particulares, oficinas, industriales, almacenes y otros locales.

Este equipo tiene las siguientes características:

  • la caldera de circuito único tiene la capacidad de conectar una caldera adicional para proporcionar suministro de agua caliente;
  • la presencia de una pantalla de cristal líquido;
  • control táctil del dispositivo;
  • encendido por pasos con retardo de tiempo (esto es necesario para proteger el dispositivo de posibles sobretensiones repentinas en la red eléctrica);
  • control de sobretensión;
  • calentamiento de agua a una velocidad de hasta 15,3 litros por minuto en una caldera instalada adicionalmente;
  • se permite la conexión en cascada de varias calderas eléctricas;
  • la capacidad de operar con automatización dependiente del clima;
  • bomba de circulación incorporada con función antibloqueo y purga de aire automática;

Por primera vez en el mercado ruso, ¡una caldera de calefacción eléctrica de pared de Vaillant!

Calderas eléctricas galant, lea aquí.

  • tanque de expansión incorporado con un volumen de 10 litros;
  • la capacidad de diagnosticar automáticamente el funcionamiento de una caldera eléctrica;
  • trabajar en una red eléctrica con un voltaje de 380 V;
  • la capacidad de conectar un controlador de temperatura ambiente al dispositivo;
  • el dispositivo está protegido contra la congelación y el sobrecalentamiento.

Estas calderas están diseñadas para la conexión permanente a una red de distribución eléctrica estacionaria trifásica. Dado que hay un gran consumo de energía, es necesario seleccionar los fusibles necesarios al conectar el dispositivo.

F.19 - Cortocircuito sensor de temperatura exterior

F.19 - Cortocircuito sensor de temperatura exterior

- el mal funcionamiento se indica en caso de cortocircuito del sensor de temperatura exterior

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor NTC

- se detecta un cortocircuito del sensor NTC si la tensión en su circuito cae por debajo de 0,45 V

- no se indica error en caso de función de regulación equitermal inactiva (E-)

- en este caso, la caldera sigue funcionando en modo calefacción normal (sin regulación equitermal)

RECOMENDACIONES

  • Verifique la conexión del sensor
  • Revise los cables del sensor
  • Verifique el voltaje del circuito
  • Verifique la resistencia del sensor (reemplácelo si es necesario)

F.19 - Cortocircuito sensor de temperatura exterior

PROTHERM Pantera. Calderas de gas de pared de circuito único PROTHERM Panther

Descripción

Las calderas de circuito único PROTHERM Panther están diseñadas para calefacción con la posibilidad de calentar ACS en una caldera separada. Equipamiento: intercambiador de calor de cobre, quemador modulante, tanque de expansión 5 l, bomba de circulación, grupo de seguridad, posibilidad de regulación equitermal, la caldera se puede convertir a gas licuado.

Especificaciones

Un tipo25 KOO25 KTO12 CTO
Combustible, presión de entradagas natural, 13 mbar / GLP, 30 mbar
Potencia de caldera, kW9.3 — 259.3 — 253.4 — 11.5
Consumo de gas, m3 / hora1.2 — 2.71.2 — 2.70.45 — 1.34
Eliminación de productos de combustiónen la chimeneaturbo
Diámetro de la chimenea, mm13060 / 100
Eficiencia de la caldera90 %90 %91 %
Peso de la caldera sin refrigerante, kg313430
Conexión de gasG 3/4 ″
Conexión del circuito de calefacciónG 3/4 ″
Dimensiones, Al x An x Pr, mm740 x 410 x 320740 x 410 x 320

Error f20 en la caldera Proterm Scat

- el mal funcionamiento se indica en caso de activación del termostato de emergencia como resultado del sobrecalentamiento de la caldera

- el mensaje se eliminará automáticamente después de restablecer manualmente el termostato de emergencia

Este termostato de emergencia también debe instalarse en la tubería de cobre.

Este termostato se instala en versiones anteriores de la caldera, en las calderas que vienen después de 2012 este termostato no es


hay un termostato en el intercambiador de calor

- quitarle la funda protectora de goma

-en el medio verás un pequeño botón rojo, presiónalo y recoge todo en orden inverso. Pero encuentre la causa del sobrecalentamiento.

No solo para presionar, sino también para identificar la causa del sobrecalentamiento, por qué sucedió. !!!

No hay circulación, la bomba y el aire en el sistema deben revisarse. , puede haber aire en el intercambiador de calor, etc. Para revisar la bomba, desenrosque el tapón de purga de aire (puede verlo visualmente o tocarlo con un destornillador) La bomba es Wilo. Si está roto y no gira, reemplácelo. De modo que sería más económico comprar un cabezal y no todo el conjunto de la bomba.

El sobrecalentamiento simplemente no ocurre.

RECOMENDACIONES

  • aire en el intercambiador de calor de la caldera
  • Compruebe la bomba de calefacción (no hay flujo a través de la unidad)
  • Compruebe el termostato de sobrecalentamiento

Servicio de calderas PROTHERM

es un socio comercial y de servicios de la marca PROTHERM en el territorio de San Petersburgo y la región de Leningrado desde 2000. Nuestra empresa representa en el mercado toda la gama de calderas PROTHERM de la serie industrial y doméstica. Brindamos una gama completa de servicios desde la selección de equipos hasta su instalación y puesta en servicio. La empresa cuenta con ingenieros de puesta en marcha certificados y formados en los centros de servicio PROTHERM, lo que permite la garantía y el mantenimiento de las calderas PROTHERM, así como el suministro de repuestos para las mismas. Aceptamos para el servicio de calderas PROTHERM vendidas por otras organizaciones. Llevando a cabo la reparación y el mantenimiento de las calderas PROTHERM desde hace más de 16 años, hemos acumulado una amplia experiencia en la resolución de diversos problemas técnicos. ¡Estaremos encantados de verte entre nuestros clientes!

Certificado de centro de servicio PROTHERM

Certificado de centro de servicio VAILLANT

Certificado de centro de servicio PROTHERM

Certificado de centro de servicio VAILLANT

F.22 - Pérdida de agua - presión de agua insuficiente en el sistema de calefacción

F.22 - Pérdida de agua - presión de agua insuficiente en el sistema de calefacción

- se indica un mal funcionamiento si la presión del agua en el sistema de calefacción cae por debajo de 0,6 bar

- el mensaje se borrará automáticamente cuando la presión del agua de calefacción en el sistema supere los 0,6 bar

- como resultado de agregar agua al sistema de calefacción

- no aparecerá un mensaje de error en caso de un mal funcionamiento del sensor de presión

F.22 - Pérdida de agua - presión de agua insuficiente en el sistema de calefacción

El sensor de presión se utiliza para determinar la presión del agua en la caldera (sistema de calefacción). En caso de falta de agua de calefacción en la caldera, el sensor de presión transmitirá información al cuadro de control de la caldera, que dará una orden para detenerla.

Principio de operación

A medida que aumenta la presión del agua, aumentará el volumen de la membrana que lleva el imán. Frente al imán hay un sensor de Gall, que cambia el voltaje de entrada en el tablero de control de la caldera, dependiendo del cambio en los parámetros del campo magnético. El cambio en los parámetros del campo magnético depende del cambio en la distancia del sensor de Gall en relación con la posición del imán Puntos de medición

Circuito del sensor de presión Proterm F.22 - Pérdida de agua - Presión de agua insuficiente en el sistema de calefacción

Voltaje de entrada del sensor de presión:

Puntos de medida 1 y 2 = 5 V DC Valores de prueba: Puntos de medida 1 y 3 A 1 bar / 1,7 V DC A 1,5 bar / 2 V DC A 2 bar / 2,3 V DC

RECOMENDACIONES

  • Presión de agua demasiado baja 0,3 bar. Al llenar la caldera con agua, en este caso no es necesario presionar el botón RESET.
  • Sensor de presión de agua defectuoso. Reemplazar.
  • Compruebe si hay fugas en la caldera y el sistema de calefacción.
  • Compruebe si la bomba está funcionando correctamente. Es posible que la bomba esté bloqueada. desmóntelo y verifique su correcto funcionamiento y limpieza.

Conclusiones y video útil sobre el tema.

Un maestro profesional describe en detalle los matices de conectar una caldera turboalimentada Protherm en un video breve y claro:

El sistema de calefacción con calderas Proterm es confiable y duradero. El equipo montado en la pared tiene un diseño atractivo y es intuitivo de operar: toda la información se muestra en la pantalla, gracias a la cual puede controlar fácilmente cada etapa del funcionamiento del equipo. Una caldera de gas instalada por especialistas, sujeta a estándares operativos, deleitará a sus propietarios con un funcionamiento estable y un microclima confortable.

¿Le gustaría complementar nuestro material con consejos útiles para instalar una caldera? ¿O hablar sobre los problemas que enfrentó al decidir conectar de forma independiente equipos que usan gas? Escriba sobre su experiencia, participe en discusiones: el bloque de comentarios se encuentra a continuación.

F.41 - "Sticky" relé Proterm skat

F.41 - Relé atascado: este mensaje aparecerá en caso de 5 intentos fallidos de la caldera para desbloquear el relé.

  • - este mensaje aparecerá en el caso de que la caldera intente 5 veces sin prisas "desatascar" el relé

    En tales casos, un LED parpadeará en el panel de control de la caldera. La caldera intentará romper el relé y, en caso de avería, la pantalla mostrará el mensaje de error F41. La caldera funcionará al mínimo de calor. Después de apagar y volver a encender, la caldera comenzará a funcionar en modo de funcionamiento, pero el LED seguirá parpadeando en la pantalla. Póngase en contacto con una organización de servicios especializada.

    error F.41 - Relé atascado

    - el mensaje desaparecerá después de encender y apagar la caldera

    - la presencia de un problema con el relé "pegajoso" después de que la caldera se enciende nuevamente continúa siendo señalada por el parpadeo del LED HDO

    - el mensaje desaparecerá después de actualizar la configuración de fábrica de la caldera almacenada en la memoria EEPROM (código d.96)

    - la imagen de error se elimina apagando una y otra vez

    encender la caldera

    - cuando se enciende de nuevo, la caldera señala un relé atascado

    LED HDO intermitente

    Verificación:

    1. Cuando se cancela el comando para calentar el agua de calefacción - al final del ciclo de agua de calefacción (apertura del circuito RT) o suministro de agua caliente (la temperatura del agua en el acumulador ha alcanzado el valor establecido).
    2. Cuando se activa el "limitador de temperatura programable", es decir si la temperatura ajustada se excede en 5 ° C. Nota: Esta función se activa cuando la caldera está en modo "standby" (es decir, no hay comandos). La función comienza cuando se activa el detector. Si la caldera funciona con un puente y un sensor de temperatura externo sin calentar el suministro de agua caliente, entonces se puede ignorar un problema similar con el relé hasta que la temperatura del agua en el sistema calculada por la unidad de regulación equitermal se exceda en 5 ° C . La prueba de adherencia del relé no depende del modo de funcionamiento de la caldera. Está vinculado al estado actual de la función de calefacción. Mientras este último está desconectado, y se verifica el estado del relé. La caldera se encuentra en un estado similar siempre que los elementos calefactores dejan de funcionar, es decir: 1. después de cancelar los mandos para calentar el agua de calefacción y preparar el suministro de agua caliente, activar el sistema de protección antihielo - calefacción. 2. al activar el limitador de temperatura programable - setpoint + 5 ° C Nota: En caso de activación de un detector (por ejemplo, en caso de cierre accidental de un contacto de relé), la función se activa (es decir, similar a la descrita en el punto 1). Además, la función se activa en los siguientes casos: ACS: casos 1 y 2 pueden ocurrir RH: termostato ambiente - 1 y 2 RH: jumper + sonda de temperatura externa

Selección de calderas

Al elegir una caldera, no olvide calcular el área de la habitación que se calentará antes de hacer esto. Para que la calefacción sea económica, asegúrese de que el área corresponda a las pérdidas de calor de la habitación.

También preste atención a la potencia de la caldera. Si falta, la habitación no se calentará adecuadamente; si hay un exceso, se formará resina y condensado dentro de la caldera de combustible sólido.

Si el volumen del tanque de expansión integrado en la caldera es insuficiente, instale un tanque externo adicional. Calcule la resistencia hidráulica del sistema de calefacción y su relación cuantitativa y cualitativa con el cabezal de la bomba.

Usando el esquema que le proporcionamos anteriormente, resolverá sus problemas con respecto a la seguridad y la economía de calentar su casa de campo sin conectarse a la red de gas.

F.74 - Cortocircuito (señal - +5 V) del sensor de presión del aire de extracción

F.74 - Cortocircuito (señal - 5 V) del sensor de presión del aire de extracción

- este mensaje aparecerá en caso de un cortocircuito (señal - +5 V) o un circuito abierto del sensor de presión del aire de extracción

- el mensaje se eliminará automáticamente después de volver a conectar el sensor de presión al lugar apropiado

- se detecta un cortocircuito del sensor con una señal de +5 V si la tensión supera los 4 V

RECOMENDACIONES

  • Compruebe el conector del sensor
  • Verifique el sensor
  • Presione RESET de la caldera. Si el error persiste, reemplace el sensor de presión

F.74 - Cortocircuito (señal - 5 V) del sensor de presión del aire de extracción

PROTHERM Lynx (PROTERM Lynx) - calderas de condensación de gas suspendidas

Descripción

PROTHERM Lynx - Caldera de gas mural con caldera incorporada prácticamente inigualable. Esta solución le permite ahorrar espacio a la hora de instalar la caldera (no es necesario buscar un lugar donde poner la caldera) y al mismo tiempo no experimentar escasez de agua caliente durante el pico de extracción de agua, lo que suele suceder con los tradicionales. Calderas de doble circuito. Las calderas PROTHERM Lynx están equipadas con un sistema único (SPIN) para preparar el suministro de agua caliente, que le permite calentar simultáneamente casi la misma cantidad de agua caliente que las calderas convencionales para 80-100 litros. La configuración básica de la caldera incluye: intercambiador de calor de cobre, caldera de 45 l, quemador modulante, tanque de expansión de 6 l, grupo de seguridad caldera y caldera, válvula de 3 vías. La caldera se puede convertir en gas licuado y también se pueden conectar reguladores de temperatura externos.

Especificaciones

Un tipo18/25 MKV25/30 MKV25 MKO30 MKO
Combustible, presión de entradagas natural, 13-20 mbar / LPG, 37 mbar
Tipo de calderaDoble circuito (calefacción + suministro de agua caliente)Circuito único (calefacción)
Potencia de la caldera (calefacción), kW5,0 — 18,16,0 — 25,06,0 — 25,07,1 — 30,0
Potencia caldera (ACS), kW5,1 — 25,76,1 — 30,66,1 — 30,67,2 — 35,7
Productividad de ACS (dT = 30 ° C), lit / min12.114,2
Eliminación de productos de combustiónturbo
Diámetro de la chimenea, mm60 / 100 (80 / 125)
Consumo máximo de gas natural, m3 / h2,73,23,23,8
Peso de la caldera sin refrigerante, kg35373636
Conexión de gasG 1/2 ″
Conexión de circuitos de calefacción / aguaG 3/4 ″ / G 3/4 ″
Dimensiones, Al x An x Pr, mm700 x 390 x 280
iwarm-es.techinfus.com

Calentamiento

Calderas

Radiadores