Funcionamiento, probables errores y reparación de las calderas Lemax Patriot


Estimado propietario de la caldera "prima

Página 3

  • Imagen
  • Texto

Premium-M B. 1.03

3

Estimado propietario de la caldera premium!

le agradecemos que haya elegido un producto de marca

lemax

.

ahora es el orgulloso propietario de una caldera de alta eficiencia, que

Cuando se instala, opera y mantiene correctamente, reducirá los costos de calefacción de su hogar y le servirá durante años.

"Lemax"

- una organización comercial de nivel federal en el campo de los equipos de calefacción

minería, proporciona a los consumidores de Rusia y la CEI acero, hierro fundido y calderas de pared, calentadores de agua a gas y otros productos relacionados.

"Lemax"

- el líder del mercado ruso de calderas de gas domésticas (según informes independientes

mi agencia de expertos británica BSRIA, la agencia de consultoría rusa Amiko). la empresa opera en el mercado desde hace más de 20 años.

"Lemax"

- tiene su propia base de producción moderna, teniendo en

un moderno

planta para la producción de gas de calefacción doméstica

calderas

.

"Lemax"

- el único fabricante ruso de equipos de calefacción

la vania en la que trabajan los robots son máquinas herramienta italianas y alemanas de alta tecnología. estamos esperando sus comentarios y sugerencias en el sitio web de la empresa

www.lemax-kotel.ru

.

Estimado propietario de calderas premium

Calderas de gas Lemax Patriot

La planta de Lemax, fundada en 1992 en Taganrog, se ha hecho un hueco entre los venerables fabricantes de equipos de calefacción a gas.

Sus productos se ensamblan sobre la base de piezas importadas, combinadas con unidades de su propio ensamblaje.... La serie Patriot son calderas de gas de suelo diseñadas para calentar el refrigerante en el circuito de calefacción.

Además de calentar el refrigerante, las calderas Patriot realizan las funciones de un convector, haciendo circular aire calentado por su propio calor dentro de la habitación. La característica principal de las unidades es la independencia energética, que corta inmediatamente todas las dificultades para conectar el suministro eléctrico, el miedo a quedarse frío sin calefacción, la necesidad de pagar facturas, etc.

La falta de conexión excluye automáticamente la presencia de dispositivos eléctricos, tableros electrónicos y otras partes complejas y poco confiables que dependen de la calidad del voltaje.

Esto simplifica el diseño, elimina elementos costosos y frágiles, lo que hace que las calderas sean resistentes a factores externos..

Tales características permitieron al fabricante formar una política de precios atractiva para los consumidores, lo que rápidamente llevó a los productos Lemax a la vanguardia en términos de popularidad y popularidad.

Atención, leer, parar

Página 4

  • Imagen
  • Texto

4

Premium-M B. 1.03

Contenido

1.

INSTRUCCIONES GENERALES ……………………………………………………………………………………………… 5

2.

JUEGO COMPLETO …………………………………………………………………………………………. cinco

3.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ……………………………………………………………………… 5

4.

REQUISITOS DE SEGURIDAD ……………………………………………………………………… .. 8

5.

ESTRUCTURA DE LA CALDERA …………………………………………………………………………………………………………………………

6.

INSTALACIÓN, PREPARACIÓN PARA EL TRABAJO …………………………………………………………………… 10

7.

PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN …………………………………………………………………………………………. catorce

8.

NORMAS DE FUNCIONAMIENTO, MANTENIMIENTO ………………………………. dieciséis

9.

GARANTÍA …………………………………………………………………… 16

10. NORMAS DE EMBALAJE, TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO ………………………………… .. 17 11. CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN ………………………………………………………… … ………………… 18 12.POSIBLES MAL FUNCIONAMIENTO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ……………………………… .. 18 13. NOTAS SOBRE EL TÉCNICO ANUAL

Y MANTENIMIENTO PREVENTIVO ……………………………………………………… 19

14. TARJETA DE VERIFICACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE LA CALDERA …………………………………………………… .. 20 15. CENTROS DE SERVICIO …………………………………………………… ……………………………………… 22

¡ATENCIÓN, LEE!

al comprar una caldera, debe asegurarse de que su capacidad cumpla con el diseño para calentar sus instalaciones.

la caldera de la serie Lemax premium funciona eficazmente en sistemas de calefacción abiertos y cerrados, con y sin bomba de circulación.

al llenar o reponer el sistema de calefacción, la presión del agua no debe exceder los 2.0 kgf / cm

2

... para cumplir con esta condición, instale un alivio

válvula de seguridad 1,5-1,7 kgf / cm

2

a una distancia de no más de 150 mm

desde el punto de conexión de la válvula para el llenado del sistema de calefacción.

No instale dispositivos de cierre en el tubo de señal en un sistema de calefacción abierto.

Está prohibido reponer el sistema de calefacción durante el funcionamiento del quemador principal y cuando la temperatura del agua en el intercambiador de calor sea superior a 50 ° C.

Recomendamos encarecidamente que siga estrictamente los requisitos de la habitación utilizada para la instalación de la caldera y los requisitos para la construcción y el aislamiento de la chimenea.

No se recomienda operar la caldera a una temperatura del refrigerante por debajo de 50 ° C.

al comprar una caldera, solicite al distribuidor que complete un cupón de reparación de garantía. comprobar la integridad y presentación de la caldera.

La caldera solo se puede transportar en posición vertical.

DETENER

Atención, leer, parar

CALDERA A GAS ACERO "LEMAX" DE LA SERIE "PREMIUM" CON AUTOMATIZACIÓN 820 NOVASIT

ACERO ACERO LEMAX PREMIUM 7,5 N CON AUTOMATIZACIÓN NOVA 820 SIT

Más detalles

Beneficios adicionales:

  • El regulador de temperatura se coloca en el panel frontal de la caldera con la designación de temperaturas, lo que le permite seleccionar con precisión el régimen de temperatura óptimo;
  • Conexión de un termostato de ambiente, con el que es posible regular la temperatura de la caldera en relación a la temperatura dentro de la habitación;
  • Trabajando en conjunto con la boquilla turbo Lemax para la eliminación forzada de gases de escape;
  • Sistema de arranque suave.

Especificaciones:

Antes de utilizar la caldera de calefacción, lea ...

Página 5

  • Imagen
  • Texto

Premium-M B. 1.03

5

1.

INSTRUCCIONES GENERALES

1.1. Lea este manual antes de utilizar la caldera.

estom.

1.2. trabajo de instalación, instrucción en funcionamiento, puesta en servicio, profesional

El mantenimiento láctico y las reparaciones de la caldera se llevan a cabo por una organización especializada y la administración local de la industria del gas de acuerdo con las "reglas de seguridad para los sistemas de distribución y consumo de gas" aprobadas por la Supervisión Técnica Estatal de la Federación de Rusia, y el edificio. códigos y regulaciones SNip 11-35-76; SNip 2.04.05-91 Gosstroy de la Federación de Rusia, de acuerdo con el proyecto para la instalación de la caldera y el llenado obligatorio de la tarjeta de control.

1.3. La caldera montada solo se puede poner en funcionamiento después de su aceptación.

por expertos en gas, instruyendo al propietario y cumplimentando obligatoriamente el cupón de control de la instalación (página 21)

1.4. Comprobación y limpieza de la chimenea, reparación y seguimiento del sistema de calentamiento de agua.

son hechos por el dueño de la caldera. Al reemplazar una caldera vieja de baja eficiencia por una moderna, debe prestar especial atención al diseño de su chimenea. Cuando la eficiencia de la caldera está por debajo del 80-85%, la temperatura de los gases de combustión es de aproximadamente 200 ° C, lo que garantiza un buen tiro incluso con una chimenea mal aislada. Con una eficiencia del 90%, la temperatura de los gases de combustión desciende a 110-120 ° C y, en el caso de una chimenea desactualizada, el tiro desaparece, lo que conduce al funcionamiento de la automatización y el apagado de la caldera. Las estadísticas de fallas muestran que el 94% de los problemas con las calderas surgen de una chimenea ejecutada incorrectamente.

1.5. En la habitación en la que está instalada la caldera, es necesario proporcionar

ventilación natural. Está prohibido tapar las rejillas de los conductos de ventilación.

1.6. Está prohibido el uso de calderas en instalaciones de producción peligrosas.

2.

COLOCAR

2.1. Una caldera de calefacción con un quemador de gas instalado. 2.2. Envases de embalaje. 2.3. Manual de funcionamiento de la caldera.

3.

especificaciones

3.1. Calderas de calefacción de acero serie premium

diseñado para calentar y

Suministro de agua de centeno de apartamentos, edificios residenciales, cabañas, edificios de uso administrativo y doméstico, equipados con un sistema de calentamiento de agua con circulación natural o forzada. la caldera cumple con todos los requisitos de seguridad y medioambientales establecidos para este tipo de producto. GOST 20548; TU 4931-011-24181354-2011.

3.2. Las calderas funcionan con gas natural GOST 5542-96 y se entregan ensambladas.

con quemador de gas

3.3. La presión de trabajo del agua en el sistema de calefacción no es más de 2 kgf / cm

2

, en un sistema cerrado

calefacción, es necesario instalar un sistema de seguridad con una válvula de seguridad para una presión de no más de 1.5-1.7 kgf / cm

2

.

Antes de utilizar la caldera, lea ...

Modelos de serie

La línea Patriot consta de 6 modelos:

  • Patriota 6... Calderas de gas de suelo con una capacidad de 6 kW. Diseñado para estancias con una superficie de unos 60 m2. El calentamiento adicional debido a su propia convección aumenta la eficiencia del trabajo. La mejor opción para calentar una pequeña casa privada o de campo, oficina.
  • Patriota 7.5... Unidades de piso a gas diseñadas para calentar áreas de hasta 75 m2. La potencia térmica disipada es de 7,5 kW. Se muestra bien al calentar apartamentos, pequeñas casas privadas o rurales de un piso, oficinas o locales industriales.
  • Patriota 10... Unidades de gas monocircuito de suelo con una potencia de 10 kW. Son capaces de calentar casas o locales de hasta 100 m2. m. Se distinguen por su alta eficiencia y bajo consumo de gas.
  • Patriota 12.5... La potencia de la instalación es de 12,5 kW, lo que permite calentar hasta 125 m2. El diseño no volátil lo hace inmune a cortes de energía inesperados, fallas de línea, sobretensiones o subtensión. Tiene la capacidad de conectar una caldera de calefacción indirecta externa para el suministro de agua caliente.
  • Patriota 16... Calderas de gas de suelo con una capacidad de 16 kW. Diseñado para calentar áreas de hasta 160 m2, lo que permite su uso en las correspondientes viviendas, locales industriales o públicos, incluidos los de dos plantas. Se pueden utilizar en sistemas con circulación natural y forzada del portador de calor. Es posible conectar un calentador de agua externo.
  • Patriota 20... Las unidades más poderosas de toda la línea Patriot. Emiten 20 kW de potencia útil (térmica), lo que les permite ser utilizados eficazmente en salas de hasta 200-250 m2. Con un bajo consumo de gas, se garantiza un mantenimiento estable del modo de calefacción especificado. Completamente seguros, pueden funcionar junto con calentadores de agua externos para necesidades domésticas.

Con una notable diferencia de potencia, las calderas de la serie Patriot tienen el mismo diseño y funcionan según el mismo principio.

La instalación y el ajuste se describen en detalle en el manual de usuario, la seguridad está garantizada por un quemador cerrado con una chimenea coaxial que no requiere conexión al canal de humo común del edificio.

Esto aumenta las capacidades de las calderas y permite su uso tanto en casas particulares como en apartamentos, siempre que estén instaladas cerca de una pared exterior..

¡IMPORTANTE!

La instalación y la conexión deben ser realizadas por empleados del departamento de gas o servicio. La auto-conexión crea una amenaza para la seguridad de las personas y la propiedad.

INSTALACIÓN, PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO ...

Página 10

  • Imagen
  • Texto

10

Premium-M B. 1.03

6.

INSTALACIÓN, PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO

6.1. El volumen de la habitación en la que está instalada la caldera debe ser de al menos 8 m.

3

... Ras-

la distancia entre el revestimiento de la caldera y las paredes debe ser al menos: - 150 mm por detrás; - 100 mm a derecha e izquierda; - 1000 mm en la parte delantera.

6.2. En la habitación en la que está instalada la caldera, es necesario proporcionar un

Ventilación adecuada.

6.3. Al instalar la caldera en la red de calefacción, es necesario colocar una lámina no combustible en el piso.

material aislante, en la parte superior: una hoja de hierro, instale una caldera.

6.4. Las conexiones entre la caldera y el sistema de calefacción y la red de gas deben estar roscadas.

secundario, permitiendo, si es necesario, desconectar la caldera. Si se instala la caldera en lugar de una caldera vieja, es imperativo lavar las tuberías y los radiadores del sistema de calefacción para eliminar el óxido, las incrustaciones y los depósitos de lodo. Si no se cumplen estos requisitos, los productos de los depósitos (óxido, sedimentos) se transfieren a la caldera, lo que complica significativamente la circulación del refrigerante y reduce la transferencia de calor de la caldera. En este caso, el fabricante no acepta las afirmaciones sobre los indicadores de temperatura del portador de calor durante el funcionamiento de la caldera.

Con un mayor consumo de calor de la habitación (el grosor de las paredes exteriores de la casa, la integridad de las ventanas y puertas, el enrutamiento de las tuberías del sistema de calefacción en los áticos, áticos que no están aislados, se excede su área o la capacidad de el portador de calor se excede significativamente (el número de radiadores, tuberías) de los estándares establecidos, la temperatura del portador de calor puede no alcanzar los 80 ° C, lo que no significa que la caldera esté defectuosa.

6.5. La capacidad del refrigerante en el sistema de calefacción no debe exceder: Premium 10 - 150

litros, Premium 12,5 - 180

litros, Premium 16 -
240
litros, Premium 20 -
300
litros, Premium 25 -
375
litros, Premium 30 -
450
litros, Premium 40 -
600
litros.

6.6. Para un correcto llenado y reposición del sistema, asegúrese de instalar un desagüe.

válvula de seguridad 1,5-1,7 kgf / cm

2

a una distancia de no más de 150 mm del lugar

Conexión de válvula para llenar el sistema de calefacción.

6.7. El tanque de expansión se instala en la parte superior del tubo ascendente principal, preferiblemente

en una habitación climatizada. No instale una válvula en la tubería de señal (vea las Fig. 2, 3).

6.8. Las secciones horizontales de las tuberías del sistema de calefacción deben realizarse con

con una pendiente de al menos 10 mm por 1 m hacia los radiadores de calefacción y de ellos a la caldera. Esto se hace para asegurar una salida de aire libre al llenar el sistema con agua y elimina la formación de bolsas de aire.

6,9. Las tuberías, los radiadores de calefacción y sus juntas deben estar selladas.

no se permiten fugas de agua.

6.10. Para un sistema de calefacción cerrado, es necesario instalar un sistema de seguridad con

válvula de seguridad para presión no superior a 1,5-1,7 kgf / cm

2

.

6.11. El dispositivo de chimenea al que está conectada la caldera debe cumplir con SP42-

101-2003 "Disposiciones generales para el diseño y construcción de sistemas de distribución de gas" (ver Fig. 4).

6.12. Después de conectar la caldera al sistema de suministro de gas y llenar con un refrigerante

El sistema de calefacción, los empleados de un centro de servicio especializado o la administración de gas local deben ajustar y verificar la automatización de seguridad y el control de temperatura para el funcionamiento, así como verificar la estanqueidad de todas las conexiones roscadas en la tubería de gas de la caldera y antes.

6.13. Antes de encender el quemador de gas, verifique la presencia de tiro según el ítem 4.3. Con ausencia

tiro, está prohibido encender el dispositivo de quemador de gas.

INSTALACIÓN, PREPARACIÓN PARA EL FUNCIONAMIENTO ...

Comentarios (1)

Resalte → ¡Encontré instrucciones para mi calentador de agua aquí! #manualza

  • Haga clic en →

De las instrucciones para el uso de la máscara de gas: - ¡Colóquese hasta que las gafas estén frente al ojo!

Manualza! Manualza.ru

¿Aún no estás con nosotros?

Elegir un lugar para instalar una caldera tipo parapeto.

Las calderas tipo parapeto se instalan solo en locales no residenciales y no de oficinas, es decir, no se pueden instalar en salas de estar y oficinas, pero pueden ubicarse en cocinas, pasillos, pasillos y otros cuartos de servicio.Las calderas de gas de este tipo no requieren una supervisión constante.

Las calderas de gas de parapeto se instalan solo en la pared exterior del edificio para que no haya elementos estructurales combustibles cerca del lugar de su instalación. Si la pared incluye elementos combustibles, la distancia desde la tubería hasta dichos elementos debe ser de al menos 20 cm, y estos elementos deben protegerse con material refractario desde el costado de la tubería y la caldera de gas. En la propia fachada, no debe haber elementos combustibles a menos de 30 cm de la tubería. Si existen tales elementos, se eliminan o se protegen con un material refractario.

La tubería no debe salir a la logia, al balcón, debajo de un dosel y aún más a la entrada o al arco. Vale la pena asegurarse de inmediato de que la tubería no interfiera con los transeúntes, si la caldera está instalada a baja altura con respecto al suelo y no arroja productos de combustión por la ventana a los vecinos.

iwarm-es.techinfus.com

Calentamiento

Calderas

Radiadores